البلد الجميل造句
例句与造句
- ويخبرهم بشيء لطيف عن هذا البلد الجميل
告诉他们这个美丽国家的最美好的事物 - يتمكن من البقاء في هذا البلد الجميل فيكون سعيداً.
可以居留在这个美丽的国家 他也很开心 - ويتعين علينا العمل بسرعة وبطريقة منسقة لكي نعيد لذلك البلد الجميل وشعبه وجهه الحقيقي.
我们必须迅速、协调地采取行动，以便利比亚这个美丽的国家及其人民恢复其真实的面貌。 - ولم يعرف الأطفال الذين ولدوا بعد عام 1960 وأصبحوا الآن رجالا ونساء أي شيء آخر سوى الحصار المفروض على هذا البلد الجميل الذي يملك الكثير من الإمكانات وحسن النية.
1960年后出生的儿童现已成人，但他们别的什么都不清楚，只知道这个具有如此巨大潜力和善意的美丽国家遭到封锁。 - اﻷموال إلى هذا البلد الجميل المستقر سياسيا والمفتوح، حيث كان دخل الفرد آخذا في اﻻرتفاع بأكثر من ٥ في المائة في السنة لمدة ٠٢ عاما على اﻷقل.
然而,还有无数的国际投资者想要在这个政治稳定、美丽而开放的国家投资,泰国的人均收入至少有20年每年增长率超过5%。 - فاستضافة اجتماع الأونكتاد لاستعراض منتصف المدة يشكل شهادة أخرى في هذا الصدد بعدما قام هذا البلد الجميل بسخاء بتنظيم الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
这个美丽的国家在慷慨地主办了联合国贸易和发展会议第十届会议之后，又接待了贸发会议中期审查会议，这又一次证明了它对这方面的关心。 - وتمارَس أعمال العنف هذه في معظم الأحيان ضد أبرياء غير قادرين على الدفاع عن أنفسهم، ويتطلعون فقط إلى العيش والتكاثر والازدهار في هذا البلد الجميل حيث كان يعيش الجميع في وئام في الماضي.
这些侵犯人权行为的最经常的受害者是那些无辜的、手无寸铁的人，他们唯一的愿望是在这片人们曾经和睦相处的美丽土地上生存、繁荣、昌盛。 - لقد حولت القوتان العظميان هذا البلد الجميل إلى ساحة للحرب الباردة، ومع انتهاء الحرب الباردة ومع حدوث تحول محمود، وإن كان قد تأخر حدوثه كثيرا، في السياسة الأمريكية بعيدا عن التلاعب مع سافيمبي، أصبحت الفرصة الآن مهيأة لتحسُّـن الحالة ولكنها ما زالت حالة شنيعة.
超级大国把这个美丽的国家变成了冷战的战场。 随着冷战结束，美国政策拖延很久，但可喜地不再和萨文比玩游戏，局势有了转机，但仍然很可怕。 - لقد جئت من كولومبيا، ذلك البلد الجميل الذي يقطنه 40 مليون نسمة، شعبها يحب الحياة، لكن لا تزال المواجهة غير المعقولة مستمرة على أرضها، لسوء الحظ، ويغذيها قلة من الأشخاص ممن يتصفون بالعنف، والأموال الملوثة بالاتجار في المخدرات، والتي تشمل العالم أجمع وتؤثر عليه.
我来自哥伦比亚，那是一个美丽的国家，那里有4 000万热爱生活的人民；不幸的是，那里持续着荒唐的对抗，这种局势由于几个推崇暴力的人士和肮脏的贩毒金钱而恶化，这些肮脏的金钱影响到整个世界并使其卷入其中。